{"product_id":"jingdezhen-qingbai-folded-base-cup-with-calligraphy","title":"景徳鎮手作りの影青磁折敷茶杯","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e寸法\u003c\/strong\u003e: カップ口径7.8cm x 高さ5.5cm\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e銘文\u003c\/strong\u003e: 「幽蘭清韻」（You Lan Qing Yun）· 乙巳年春 · 小簡\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003e\u003cstrong\u003e詩と文化的意味\u003c\/strong\u003e\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eカップには4つの力強い文字「\u003cstrong\u003e幽蘭清韻」（Yōu Lán Qīng Yùn）\u003c\/strong\u003eが刻まれています。\u003c\/p\u003e\n\u003cblockquote\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e「幽蘭の優雅さ」\u003c\/strong\u003e · 小簡\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/blockquote\u003e\n\u003cp\u003e文字通り訳すと「隠れた蘭の清らかな調べ」を意味します。中国文化において蘭は、控えめで優雅、そして孤高の中でしなやかな学者を象徴します。この詩的な言葉は、混沌の中で静寂を見出すことの本質を捉えています。それは、お茶を飲む行為を瞑想的な実践へと変え、日常生活の中で純粋さと心の平和を求めることを私たちに思い出させます。\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003e\u003cstrong\u003e職人技とデザイン\u003c\/strong\u003e\u003c\/h4\u003e\n\u003cul class=\"ybc-ul-component\"\u003e\n\n\u003cli class=\"ybc-li-component ybc-li-component_ul\"\u003e\n\n\u003cspan class=\"ybc-li-component__dot-wp\"\u003e\u003c\/span\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e古典的な折り畳み式底の形状\u003c\/strong\u003e：わずかに広がる縁と折り畳まれた高台を持つ、時代を超えた宋王朝のデザイン。この形状はテーブル上で安定し、手のひらにぴったりと収まり、熱の伝達を防ぎながら茶液の色を楽しむことができます。\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli class=\"ybc-li-component ybc-li-component_ul\"\u003e\n\n\u003cspan class=\"ybc-li-component__dot-wp\"\u003e\u003c\/span\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e伝統的な青白磁釉\u003c\/strong\u003e：景徳鎮の1000年の歴史を持つ\u003cstrong\u003e青白磁\u003c\/strong\u003e技術を用いて作られています。1300℃で焼成された釉薬は、触るとひんやりとし、視覚的にも心地よい、翡翠のような半透明性を実現しています。\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli class=\"ybc-li-component ybc-li-component_ul\"\u003e\n\n\u003cspan class=\"ybc-li-component__dot-wp\"\u003e\u003c\/span\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e表現力豊かな書道の彫刻\u003c\/strong\u003e：絵付けされたデザインではなく、釉薬をかける前に磁器の素地に直接手彫りで銘文が刻まれています。この「一刀」技法は、書家の筆致の持つ生のエネルギーと質感を保ち、それぞれのカップをユニークな触覚体験へと導きます。\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch4\u003e\u003cstrong\u003e最適な用途\u003c\/strong\u003e\u003c\/h4\u003e\n\u003cul class=\"ybc-ul-component\"\u003e\n\n\u003cli class=\"ybc-li-component ybc-li-component_ul\"\u003e\n\n\u003cspan class=\"ybc-li-component__dot-wp\"\u003e\u003c\/span\u003e\n\u003cp\u003eマインドフルネスと内省を育むためのソロティーセッションに。\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli class=\"ybc-li-component ybc-li-component_ul\"\u003e\n\n\u003cspan class=\"ybc-li-component__dot-wp\"\u003e\u003c\/span\u003e\n\u003cp\u003eミニマリストまたは現代的なアジア風の茶室のセンターピースとして。\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli class=\"ybc-li-component ybc-li-component_ul\"\u003e\n\n\u003cspan class=\"ybc-li-component__dot-wp\"\u003e\u003c\/span\u003e\n\u003cp\u003e古典的な中国詩、儒教哲学、または上質な陶磁器を愛する人への心のこもった贈り物として。\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e注意\u003c\/strong\u003e：デリケートな釉薬と彫刻された書道の完全性を保つため、手洗いのみでお願いします。手作りのため、寸法は±0.2cm程度異なる場合があります。\u003c\/p\u003e","brand":"EastInkArt","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51133865459879,"sku":null,"price":49.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0763\/7119\/8119\/files\/IMG_20250226_204859.jpg?v=1788682395","url":"https:\/\/eastinkart.com\/ja\/products\/jingdezhen-qingbai-folded-base-cup-with-calligraphy","provider":"EastInkArt","version":"1.0","type":"link"}