{"product_id":"original-running-cursive-chinese-calligraphy-artwork-by-zhang-xiajian-9","title":"張曉堅行草書法原作","description":"\u003cdiv\u003e\n\n\u003cdiv\u003e這幅獨一無二的手寫書法作品由當代中國書法家張匣劍創作，以奔放的\u003cstrong\u003e行草\u003c\/strong\u003e書體書寫在具質感的安徽宣紙上，並蓋上藝術家本人的紅色印章。\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\n\u003cdiv\u003e此幅書法重現一段古代文學散文選段。原文（繁體中文）：\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\u003cblockquote\u003e\n\n\u003cdiv\u003e\n\n\u003cdiv\u003e子瞻、子由與侃師至此，僧院以路惡見止。不知僕之所歷，有百倍於此者矣。丁丑正月二十日書。張匣劍。\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/blockquote\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\n\u003cdiv\u003e英文翻譯：\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\u003cblockquote\u003e\n\n\u003cdiv\u003e\n\n\u003cdiv\u003e\"Zizhan, Ziyou and Master Kan came to this place.\n\u003cdiv\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\nThe monastery tried to stop us, warning of rough roads.\n\u003cdiv\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\nLittle did they know I have traveled paths a hundred times harsher than this.\n\u003cdiv\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\nWritten on the 20th day of the first lunar month of Ding‑chou year.\"\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/blockquote\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\n\u003cdiv\u003e裱於A3尺寸，可直接懸掛。這件作品為書房和辦公空間增添獨特風格，也是古代漢語散文和傳統毛筆書法愛好者不可多得的收藏品。\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\n\u003cdiv\u003e\n\n\u003cstrong\u003e規格\u003c\/strong\u003e\n\u003cdiv\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\n－ 畫框尺寸：A3 (297 × 420 毫米 \/ 11.7 × 16.5 英寸)\n\u003cdiv\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\n－ 媒材：原創手寫水墨於具質感的安徽宣紙上\n\u003cdiv\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\n－ 畫框：完整裱框藝術品，可直接懸掛\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e","brand":"EastInkArt","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51238223904935,"sku":null,"price":38.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0763\/7119\/8119\/files\/20260820164632_93_1.jpg?v=1788678632","url":"https:\/\/eastinkart.com\/zh\/products\/original-running-cursive-chinese-calligraphy-artwork-by-zhang-xiajian-9","provider":"EastInkArt","version":"1.0","type":"link"}